星期日, 六月 11, 2017

无题/20170331

默默地
忐忑地
耐心地
而又无助地

等你的到来

你将如期而至
你必无微不至
你似春光乍泄
你终随风而逝

你让我食不甘味
你让我夜不能寐
你让我手足无措
你让我男儿有泪

我挣扎
我煎熬
我祈祷
我想逃

但我做不到

因为你是生命
你是灵魂
你就是滚滚的红尘

你——
就是该死的花粉
时间：
标签： ,

没有评论:

发表评论

订阅： 博文评论 (Atom)

读陈先发《时疫与楚歌九章》（择二）

源头之物 诗之要义在于深知诗之无力。 新冠病毒找不到源头？那么 什么又是这首诗的源头？ 我们都有被刻意遮蔽的生活 找不到源头的东西，在幽微中 掌控着世界的各种均衡 光和影的分布，人心的 起伏，生离死别的几率 或者它还决定，今天早上你 打喷嚏的次数 你的...

  • Persimmons -- 翻译练习 （柿子）
    Persimmons by Li-Young Lee 柿子 [美] 李立扬 In sixth grade Mrs. Walker slapped the back of my head and made me stand in the corner...
  • LIFE IV. -- 翻译练习
    LIFE IV. by Emily Dickinson 生命 【四】 [美] 艾米莉·狄金森 If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain; If I can ease on...
  • 无题/20170331
    默默地 忐忑地 耐心地 而又无助地 等你的到来 你将如期而至 你必无微不至 你似春光乍泄 你终随风而逝 你让我食不甘味 你让我夜不能寐 你让我手足无措 你让我男儿有泪 我挣扎 我煎熬 我祈祷 我想逃 但我做不到 因为你是生命 你是灵魂 你就是滚滚的红尘 你—— 就是该死的花粉