星期二, 十二月 26, 2017

窗台




一只蜜蜂在此安息
一只鸟把它当成厕所和舞台

雨是远道而来的兄弟
寂寞的风乱我心怀

我亲爱的人啊
你是否明白——

这里是我永世的囚房
也是我今生的希望

这戴镣铐的手只有一个用途
那就是指给你自由的方向


冰的柔情



顺着风的方向
凡动摇的都已远去

顺着力的方向
能割舍的都已放弃

顺着爱的方向
能献上的只剩下泪滴

顺着泪的方向,我看见
两块冰的柔情
彻骨而晶莹

而那正义的化身
向它们庄严宣告:
“春天就要来临”

星期六, 十二月 16, 2017

断舍离


“Recycling?”
店员以一个友善的微笑,
换取了我的Thinkpad。
一条短暂的抛物线从他手中划出。
T40平稳而沉重地与回收箱撞击的
那一刻,我突然有一种感觉:
被“回收”的其实是我。

十年。一个人的一瞬,另一个的
半生,一台笔记本的沧海桑田。
这从香港追随而来的旧友,
它看起来还是那么稳重可靠,
依然是掩不住的耿耿忠心。
但兴衰之间,当初那种意气风发
已换成了种种迟疑、滞涩和力不从心,
一如我们誓言不忘的初心。

也许我应该拍一张照的,
这样会让我心安理得一点:人之常情,
是在有意无意中构建柔性的虚空,
以对抗日渐坚硬的真实,
并且相信逝去的生命会在其中延续。

而它曾经记住了多少我的过去,
那已被我自己的大脑舍断了的生命?
即便——保险起见——我已卸下了它的硬盘,
在那墨色的躯壳之下,在场与场的纠缠中,
在雾起云落的幽闭中,仍有不可触及的存在。
那,便是它和我都已回不去的初心。

硬盘!这顽固的强大记忆的拥有者,
必要时却不得不以“意外”丢弃的数据
维持整个系统的稳定。如阿茲海默症长者,
以适时的失忆换取恩怨的消弭。
所以最该割舍的,不正是那顽固的记忆吗,
那些我们自以为是、深信不疑的虚空?
“人生若只如初见”,悲又何来。古人如是说。

于是断执念,舍欲求,离烦恼,远常情。
淡淡一句“爱就是慈悲”,刹那间散尽了尘缘。
然则大德成,泪已干。负一人便负众生。
肉身的尽头是空,佛的尽头是极乐。
极乐是什么?妄言曰 Imaginary。

而我,皮囊中盛满卑微的人情物欲、痴嗔悲喜,
断了往极乐的去路,追随那些先舍我而去之物,
在一条抛物线上一遍遍地道别、转身......
陌生的轮回中,满含反顾与迟疑。

星期六, 十二月 02, 2017

都是要还的



你给味道一些白色
我们就会很听话
你给屋子一些黑色
我们就会很害怕
你给望远镜一些长度
我们就只好装傻瓜

但看吧
旗还在飘扬
不管天是不是蓝的
草还在生长
不管土是不是黄的
花还在开放
不管风是不是冷的
血还在流淌
但你的是不是红的?

春天的时候
你送给孩子几个针眼
秋天的时候
你送给母亲几个梦魇
老天有眼
所以你送上一出表演

怕他们不懂得感恩吗?
你给我们颜色
到时候
都是要还的

ИВА -- 翻译练习 (柳树)



ИВА
Анна Ахматова
柳树
[俄] 安娜·阿赫玛托娃
И дряхлый пук дерев.
Пушкин

А я росла в узорной тишине,
В прохладной детской молодого века.
И не был мил мне голос человека,
А голос ветра был понятен мне.
Я лопухи любила и крапиву,
Но больше всех серебряную иву.
И, благодарная, она жила
Со мной всю жизнь, плакучими ветвями
Бессонницу овеивала снами.
И — странно!— я ее пережила.
Там пень торчит, чужими голосами
Другие ивы что-то говорят
Под нашими, под теми небесами.
И я молчу... Как будто умер брат.

... 还有几株苍老的树木
——亚历山大·普希金

而我长成于斑斓有序的静谧,
在那年轻的世纪凉意习习的稚园。
人声从未令我感觉亲切,
微风我却懂得它的语言。
我喜欢牛蒡和荨麻,
但银柳最令人眷恋。
它以万种柔情伴我此生,
如泣如诉的枝干
以梦乡吹拂我的无眠。
而现在——竟然!——它先我而去了。
树桩在那里伫立;别的柳树
彼此交谈着,以一种陌生的絮语,
在我们的、在那些天空之下。
而我静默无言,恍如失去了一个兄弟。

读陈先发《时疫与楚歌九章》(择二)

源头之物 诗之要义在于深知诗之无力。 新冠病毒找不到源头?那么 什么又是这首诗的源头? 我们都有被刻意遮蔽的生活 找不到源头的东西,在幽微中 掌控着世界的各种均衡 光和影的分布,人心的 起伏,生离死别的几率 或者它还决定,今天早上你 打喷嚏的次数 你的...